صفحات کارگاهی
این بخش «مخاطب خاص» دارد! این سایت بخشهای بهتری هم دارد.
چکیدههای خواندنی
اینجا گلچینی است از یادداشتها و مقالههایی که در خواندنهای روزمرهام به آنها برمیخورم و حس میکنم ارزش مکثکردن دارند. هر مطلب را خودم انتخاب میکنم، با دقت میخوانم و بعد سراغ خلاصهکردن، بازنویسی یا ترجمهی آزادش میروم؛ ترجمههایی که نه ادعای وفاداری موبهمو دارند و نه قصد جایگزینشدن با متن اصلی، بلکه فقط میخواهند تصویری قابلدرک از ایدهی مرکزی بدهند و کنجکاوی شما را قلقلک دهند.
برای سرعتدادن به کار، در ترجمهی اولیه از یکی از هوشهای مصنوعی کمک میگیرم، اما خیالتان راحت: ویرایش نهایی، پرداخت متن و آمادهسازی برای انتشار، همهاش دوباره با خود من است. تصاویر همراه هر نوشته هم با کمک هوش مصنوعی ساخته میشوند؛ ترکیبی از وسواس پرتکاپوی ماشینی و تخیل تنبل انسانی. ✌️
خلاصه اگر اینجا به نوشتهی خوبی برخوردید، مسئولیتش با من است؛ و اگر جایی لغزشی، خطایی یا حرف ناچسبی دیدید… مقصر همان هوش مصنوعی است 😉 هدف نهایی هم ساده است: چند دقیقه فاصله گرفتن از اسکرولهای بیپایان و برگشتن به لذت خواندن با عمفی بیشتر.
از کارگاههای بافندگی تا هوش مصنوعی: درسهایی تلخ از تاریخ برای آیندهی کار
آوای شوم ماشینها در گوش بافندگان تاریخ تاریخ، معلمی سختگیر است که اغلب درسهایش را با تکرار الگوهای دردناک به […]
ادامه مطلب..رقص بر مدار صفر درجه: وقتی فیزیک، ناممکن را ممکن میسازد
آغازی بر یک تضاد زیبا تصور کنید تیغهای فولادی با ضخامتی ناچیز، وزن یک انسان را بر سطحی شیشهای و […]
ادامه مطلب..وقتی «برچسبها» فرمانروایی میکنند: آیا سیاست هویت به زندان ذهن تبدیل شده است؟
تا به حال به این فکر کردهاید که چقدر از «خودِ واقعی» شما حاصل انتخابهایتان است و چقدر از آن، […]
ادامه مطلب..وقتی عدالت نقابی برای انتقام میشود: رقص تارانتولاهای نیچه در دنیای مدرن
تا به حال شده در میان هیاهوی بحثهای داغ شبکههای اجتماعی، احساس کنید چیزی در مفهوم «عدالتخواهی» تغییر کرده است؟ […]
ادامه مطلب..دامِ خطرناک قبیلهگرایی مدرن: وقتی «چیستی» ما مهمتر از «کیستی» میشود
آیا تا به حال احساس کردهاید که در بحثهای داغ امروزی، انگار کلمات و افکار شما وزن کمتری نسبت به […]
ادامه مطلب..آیا «شعرِ دشمن» میتواند ما را از چنگال هوش مصنوعی نجات دهد؟
تا به حال به این فکر کردهاید که چرا متون تولید شده توسط هوش مصنوعی، با وجود بینقص بودن، اغلب […]
ادامه مطلب..فراتر از خاطرهنویسی: وقتی زخمهای نامرئی روح، داستان میطلبند
آیا تا به حال احساس کردهاید که واژهی «تروما» دیگر برای توصیف تمام دردهای روحی ما کافی نیست؟ ما در […]
ادامه مطلب..تابوی «نوشتن درباره نوشتن»؛ وقتی نویسنده قهرمان داستان خودش میشود
آیا تا به حال دقت کردهاید که در دنیای ادبیات داستانی، نوعی قانون نانوشته اما سفتوسخت وجود دارد که میگوید: […]
ادامه مطلب..آیا در عصر هوش مصنوعی، هنوز به «انسان بودن» نیاز داریم؟ بازخوانی جایگاه علوم انسانی
در دنیایی که سرعت تغییرات تکنولوژیک نفس را در سینه حبس میکند و هر روز صبح با خبری تازه از […]
ادامه مطلب..